import openai
# 在這裡輸入你的 OpenAI API 金鑰
openai.api_key = ''
def translate_segment(segment, model="gpt-3.5-turbo-1106"):
try:
response = openai.ChatCompletion.create(
model=model,
messages=[
{"role": "system", "content": "You are a professional book translator. Please translate the following English text to Traditional Chinese without adding any extra content or summary."},
{"role": "user", "content": f"Translate the following English text to Traditional Chinese:\\n\\n{segment}"}
]
)
return response.choices[0].message['content']
except Exception as e:
print("Error during translation:", e)
return None
def split_text_smart(text, max_length=600):
sentences = text.split('. ')
current_chunk = ""
chunks = []
for sentence in sentences:
if len(current_chunk) + len(sentence) < max_length:
current_chunk += sentence + '. '
else:
chunks.append(current_chunk)
current_chunk = sentence + '. '
if current_chunk:
chunks.append(current_chunk)
return chunks
# 你的長文本在這裡
long_text = '''
(輸入長文本)
'''
# 分割長文本
segments = split_text_smart(long_text)
# 翻譯每個分割的段落
translated_segments = []
for segment in segments:
translated = translate_segment(segment)
if translated:
translated_segments.append(translated)
# 組合翻譯後的文本
translated_text = "\\n".join(translated_segments)
print(translated_text)